My Day, One Way (tradução)

Original

Dream (ドリーム) (J-Pop)

Compositor: Não Disponível

(Você encontra seu dia)
(Você faz o seu caminho)

O tempo para sempre que tomamos uma decisão
Porém a Terra continua seguindo seu fluxo
Mesmo que eu olhe para as escadas da estação, eu nunca chegarei ao meu destino
Mordi meus lábios e superei essa dor enquanto subi correndo

As emoções que superaram a parede alta do meu coração
Eu as carrego aqui comigo hoje, então não vou fugir
Há dias que me fazem chorar, porém esses dias me são queridos e me fazem escolher meu próprio caminho

Sei que essas lágrimas que transbordam e meus amigos me guiarão para o amanhã, sem deixar pegadas pelo caminho
Eu seguirei crescendo (eu encontro meu dia)
E olhando para o alto eu crescerei (eu faço meu caminho)
Eu quero agarrá-lo crescendo, crescendo e crescendo
O meu próprio futuro

(Você encontra o seu dia)
(Você faz o seu caminho)

Os raios de sol e os ventos que dançam entre árvores batem à porta de minhas memórias
À medida que as estações mudam
As pessoas que vêm e vão, as estradas desconhecidas, não consigo enxergar nada além desse futuro invisível
A paisagem desta cidade está sempre mudando, mas sempre

O céu que me conecta a você e esse sorriso imutável
Não desaparecerão, não importa para onde você vá daqui em diante

Tenho certeza de que o céu do dia em que nos conhecemos fará meu dia brilhar e iluminará o meu caminho
De repente começa a chover, me beije, conceda o meu desejo
Eu garanto que você florescerá (sempre para você)
Estendendo mãos de florescimento (sempre por você)
Não importa quantas vezes
Florescendo, florescendo, florescendo, florescendo
Farei com que seus sonhos desabrochem

Nunca vou parar, nunca voltarei atrás
Nesse caminho sem estradas eu darei um passo de cada vez
Nunca vou acabar, nunca desistirei
Porque o carrego no peito

Há dias que me fazem chorar, porém esses Dias me são queridos e me fazem escolher meu próprio caminho
Sei que essas lágrimas que transbordam e meus amigos me guiarão para o amanhã, sem deixar pegadas pelo caminho
Tenho certeza de que o céu do dia em que nos conhecemos fará meu dia brilhar e iluminará o meu caminho
De repente começa a chover, me beije, conceda o meu desejo
Eu garanto que você florescerá (sempre para você)
Estendendo mãos de florescimento (sempre por você)
Não importa quantas vezes
Florescendo, florescendo, florescendo, florescendo
Farei com que seus sonhos desabrochem

Seguindo em frente e em frente, uh é
Seguindo adiante e adiante uh uou
Seguindo em frente e em frente, uh é
Todos os dias
Seguindo em frente e em frente uh é
Seguindo adiante e adiante, uh uou