Blanket Snow (tradução)

Original

Dream (ドリーム) (J-Pop)

Compositor: Kodake Masato

Se você olhar para o céu, ao sentir o cheiro do inverno
As primeiras neves deste ano estão caindo esvoaçantes

Shalalalala você é meu doce cobertor
Shalalalala eu serei sua estrela de inverno
Shalalalala você é meu doce cobertor
Shalalalala eu quero seu beijo de inverno

Estando nossas geladas mãos dadas, pouco a pouco, a temperatura vem subindo
Eu que não me dou bem com o frio do inverno, só de estar com você ele se tornar caloroso

O cobertor de neve, sempre que o pó de neve dança
A distância entre nós diminui, e se torna mais caloroso
O mundo que é tingido de puro branco em um instante
Quero continuar caminhando, eu amo você

Shalalalala você é meu doce cobertor
Shalalalala eu serei sua estrela de inverno
Shalalalala você é meu doce cobertor
Shalalalala eu quero seu beijo de inverno

O vermelho e verde das notas musicais se reúnem e criam a iluminação
A dança da neve que cai incessantemente, estando assim com você, parece que serei absorvida

O cobertor de neve, embora, o vento boreal esteja soprando através de nós
Por nós estarmos abraçados, não é frio
Aquecendo um ao outro com os lábios, a magia do inverno
Não se separe do meu eu que eu não conhecia até agora

Você me envolve suavemente
Com a felicidade, meu gentil cobertor

O cobertor de neve, sempre que o pó de neve dança
A distância entre nós diminui, e se torna mais caloroso
O mundo que é tingido de puro branco em um instante
Quero continuar caminhando, eu amo você

Shalalalala você é meu doce cobertor
Shalalalala eu serei sua estrela de inverno
Shalalalala você é meu doce cobertor
Shalalalala eu quero seu beijo de inverno