One First Kiss (tradução)

Original

Dream (ドリーム) (J-Pop)

Compositor: Ryosuke “Dr.R“ Sakai

Eu só quero me dar um primeiro beijo

É o nosso 5° aniversário e nós sempre estivemos juntos
E recentemente o meu coração tem batido mais rápido, talvez ele tenha começado a pensar por si próprio
Nós demos as mãos incontáveis vezes, talvez este gesto tenha diminuído um pouco
Mas eu ainda te amo, e não há nada que eu possa reclamar

Hoje é um aniversário especial
Por isso, por favor, desperte mais uma vez o amor em seu coração!

Eu só quero me dar um primeiro beijo
E de novo, o beijo daquela vez
Eu quero que ele aqueça gentilmente as nossas memórias
Eu só quero me dar um primeiro beijo
A nossa história continua
Por favor, apenas por hoje, me diga com todo seu egoísmo
Eu quero sentir o seu amor

Wo oh oh oh oh, wo oh oh oh oh oh, wo oh oh oh oh
Sentir o seu amor sentir o seu amor sentir o seu amor
Um primeiro beijo

Você está ao meu lado todos os dias, e se tornou como o ar para mim
Eu sei que estes são os momentos em que eu mais estou feliz

Porque hoje é um aniversário especial
Então, por favor, vibre mais uma vez!

Eu só quero me dar um primeiro beijo
E de novo, o beijo daquela vez
Eu quero que ele aqueça gentilmente as nossas memórias
Eu só quero me dar um primeiro beijo
A nossa história continua
Por favor, apenas por hoje, me diga com todo seu egoísmo
Eu quero sentir o seu amor

Um primeiro beijo
Eu quero sentir o seu amor

Eu só quero me dar um primeiro beijo
E de novo, o beijo daquela vez
Eu desejo que ele aqueça gentilmente as nossas memórias
Eu só quero me dar um primeiro beijo
A nossa história continua
Por favor, apenas por hoje, me diga com todo o seu egoísmo
Eu quero sentir o seu amor

Wo oh oh oh oh, wo oh oh oh oh oh, wo oh oh oh oh
Sentir o seu amor, sentir o seu amor, sentir o seu amor
Um primeiro beijo

Wo oh oh oh oh, wo oh oh oh oh oh, wo oh oh oh oh
Sentir o seu amor, sentir o seu amor, sentir o seu amor
Um primeiro beijo