Konna ni mo (�ん��も) (tradução)

Original

Dream (ドリーム) (J-Pop)

Compositor: Não Disponível

Já me avisou várias vezes, dizendo que é só impressão
Eu não te amo
Lembrei-me de você
Com o peito doendo, e traços de febre

O suspiro é tingido de branco
Indo derreter-se no céu estrelado
A cada vez que olho o seu rosto
Minhas pupilas são lavadas

Amando tanto tanto, não tem jeito
Não esconda o coração, (não aguento continuar assim) por mais tempo
Quero que você perceba
O sentimento que está transbordando
Todos os dias, todas as noites, somente por você
O quanto, quanto tenho que desejar
Para que seu coração seja tocado
Será que está bem seu eu lhe transmitir que amo você?

Na verdade, eu já havia percebido que não tem mais volta
Não posso me controlar
O canto da cama se tornou grande
Estando cheia de preocupações, já não posso parar

O sofrimento está molhando a minha bochecha
Nos momentos em que não consigo dormir
Desejo que, estou com você
Que eu esteja me conectando com esse futuro

Amando tanto tanto, não paro
Não leve com você meu coração, (não aguento continuar assim) por mais tempo
Quero transmitir-lhe, mas, não falo
Parece que acabarei me quebrando
Quero que olhe só para mim
Sinto sua falta, sinto sua falta, quero lhe ver agora
Deixe-me ouvir a voz de seu coração
Amo você, será que seus sentimentos são os mesmos?

Não importa o quanto eu acredite, será que não vai se realizar?
Se apenas pudesse estar ao seu lado

Amando tanto tanto, não tem jeito
Não leve com você meu coração, (não aguento continuar assim) por mais tempo
Não quero mais nada, se não for você, não posso amar
Todo dia Toda noite é doloroso
Sinto sua falta, sinto sua falta, quero lhe ver agora
Deixe-me ouvir a voz de seu coração
Será que está bem seu eu lhe transmitir que amo você?